译文
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远(yuan)望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色(se)昏(hun)黄,飞蓬(peng)折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过(guo)也不肯落下,离群的野兽奔窜而(er)过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥(ni);你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
(37)逾——越,经过。
243. 请:问,请示。
⑵谢朓诗:“玉绳低建章。”李善注:《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星,为玉绳星。”
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。