译文
清晨我去耕作翻除带露杂草， 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促，那琴声竟似骤雨疾风，听起来分外悲惋动人。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光，宝剑照耀着寒霜。
我向古代的圣贤学习啊，不是世间俗人能够做到。
鲁阳有什么德行，竟能挥戈驻日？
牛累了，人饿了，但太阳已经升得很高了，他们就在集市南门外泥泞中(zhong)歇息。
我看欧阳修， 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸，光耀黑夜中如皎洁月光。好诗(shi)如同脱逃之兔，下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎，言论谈吐意气风发。著文是自己之事，学习道(dao)行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主，有楼名为书绛。
楚国的青山依然苍翠古老，幽州的太阳发出阵阵凄寒。
看到他落笔，风雨为之感叹；看到他的诗，鬼神都为之感动哭泣。
天子亲临殿栏赐予列侯印，将军佩着印绶走出明光宫。
剑起案列的秋风，驰马飞出了咸阳。
欢喜到了极点，不知说什么好。收泪一笑，包含着多少悲哀。
飞腾喧啸无忌，其势似不可挡。
斗柄的轴绳系(xi)在何处？天极遥远(yuan)延伸到何方？
同样是垂柳，在夕阳西下的岸边，朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫，枝繁叶茂，迷离朦胧，让人浮想联翩。
不知道五柳先生是什么地方的人，也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树，就把这个作为号了。他安安静静，很少说话，也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书，不在一字一句的解释上过分深究；每当对书中的内容有所领会的时(shi)候，就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒，家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况，有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴，希望一定喝醉；喝醉了就回家，竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡，遮挡不住严寒和烈日，粗(cu)布短衣上打满了补丁，盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的，可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐，也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上，从此过完自己的一生。 赞语说：黔娄的妻子曾经说过：“不为贫贱而忧愁，不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧？一边喝酒一边作诗，因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢？还是葛天氏时代的人呢？
风凄凄呀雨凄凄，窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你，怎不心旷又神怡。
我这山野之人一醉醒来之时，百尺高的老松树正衔着半轮明月。
注释
(9)贞刚：坚贞刚直。自：本来。质：品质、品性。乃：却。这两句是说，我的品质坚贞刚直，比玉石都更坚贞。
井邑：城乡。
⑸潭心：水潭中心。蛟涎：蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗：“潭镜滑蛟涎，浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
⑴望门投止：望门投宿。张俭：东汉末年高平人，因弹劾宦官侯览，被反诬“结党”，被迫逃亡，在逃亡中凡接纳其投宿的人家，均不畏牵连，乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
（10）刺谳（yàn）：审理判罪。
⒃飘风：同“飙风”。发发：读如“拨拨”，风声。