译文
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上(shang),面对漫漫长夜,怎能不(bu)(bu)如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
湖光山影相(xiang)互映照泛青光。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几(ji)声;尚未成曲调那形态就非常有情。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心(xin)中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历(li)代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
魂啊不要去北方!
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
跟随驺从离开游乐苑,
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
注释
①亭亭:高耸的样子。。
卒:终于是。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
49、符离:今安徽宿州。
去:离开。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。