译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
谁想到山林隐逸(yi)的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败(bai)壁题写诗句,和着泪水(shui)的墨痕已经蒙(meng)上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
那个给蛇画脚的人最终失掉(diao)了那壶酒。
浩瀚沙(sha)漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可(ke)是它却可以明察百里以外的毫毛。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将(jiang)郭子仪一样的人?
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适(shi),只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
①池:池塘。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
陛戟:执戟卫于陛下。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。