译文
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江(jiang)水空摇,高墙巍峨不动。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如(ru)霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
鬓发是一天比一天增加了银白,
疏疏的树木漏下几点星光(guang),月亮迎着行云匆匆前行。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
想听从灵氛占卜的好卦,心里(li)犹豫迟疑决定不下。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵(du)塞不通去不了。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
39.己欲求其名,安所逃其患:自己想求得这个美名,怎么能逃避这场患难呢?安,怎么。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
⑶独上:一作“独坐”。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
(4)第二首词出自《花间集》。
②折:弯曲。