译文
少女戴着高高的帽子(zi),拂动着宽广(guang)的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
从道州城向西走一(yi)百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅(mei)斜出竹外(wai),有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
夺人鲜肉,为人所伤?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
注释
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。