译文
只应该守寂寞了(liao)此一生,关闭上柴门与人世隔离(li)。
谋取功名却已不成。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能(neng)。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己(ji)的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途(tu)黑暗而险阻。
千呼万唤她才缓缓地(di)走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可(ke)以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
精(jing)美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
注释
⑶亦:也。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
状:······的样子
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。