译文
谢灵运住的地方如今还(huan)在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
我藏身于茅屋里面,不问世事四(si)十年。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多(duo)变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子(zi) 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书(shu)写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
我已经很衰(shuai)老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
就没有急风暴雨呢?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
环绕(rao)走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
注释
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
⑷不可道:无法用语言表达。
②栖:栖息。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
30. 监者:守门人。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。