译文
唱到商音听者无不(bu)流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
那垂杨无端牵进了送行(xing)之中,一回回不得闲空。
只有玄武湖上的(de)明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而(er)开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这(zhe)些(xie)花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但(dan)此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
柴门多日紧闭不开,
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
注释
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
⑧区区:诚挚的心意。
修:长,这里指身高。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
123、步:徐行。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。