译文
顽石铸就莲花峰(feng),开放于云雾幽渺的云台,
忽然听到《悲风》的曲(qu)调,又(you)好像是《寒松》的声音。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小(xiao)的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老(lao)人,群峰在其周围则像他的儿孙。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐(le)伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
魂魄归来吧!
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
直到它高耸入云,人们才说它高。
我恨不得
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
注释
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
保:安;卒:终
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
⑤难重(chóng):难以再来。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。