译文
江边到处飘浮着可(ke)供祭祀的(de)(de)绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上(shang)的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
昔日游历的依稀脚印,
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所(suo)以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
飘落在小路上的杨(yang)花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
名都盛(sheng)产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰(chi)骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤(rang)忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
注释
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。
治:研习。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。