译文
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁(ren)人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是(shi)他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬(jing)爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个(ge)人利益啊。”
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈(che)的漳水的浦(pu)口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
环绕走(zou)廊的是紫藤(teng)的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
离去时又像清晨的云彩无处寻(xun)觅。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
⑨魁闳:高大。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
⑶今朝:今日。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。