译文
为寻幽静,半夜上四明山,
肥牛的(de)蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
可是好梦不长,往事又(you)是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在(zai)京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋(diao)。
私下追慕诗人的遗风啊(a),以无功不食禄寄托怀抱。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君(jun)主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把(ba)发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。
(9)物华:自然景物
岂:难道。