译文
空旷啊天(tian)宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾(qing)倒。只可(ke)惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不(bu)通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心(xin)神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
魂魄归来吧!
如果织女(nv)不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
释——放
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
(93)安:安于死,即视死如归之意。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。