译文
我早知道忠言直谏有(you)祸,原想忍耐却又控制不住。
古(gu)道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是(shi)古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿(wan)蜒而来。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系(xi)呢?读书人生活在世上,假使心(xin)中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
23.杀所不足而争所有余:损失不足的而争夺有余的,意思是牺牲百姓的生命去争夺土地。而,表转折,却。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。