译文
“谁会归附他呢？”
北方的鸿雁悠然(ran)自在，从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦，好像在商量黄昏是否下雨。
九叠云屏像锦绣云霞铺张，
有道是“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”，如今我嫁到你家，爹妈盼(pan)的是平平安安！
梦里见他在我的身旁，一觉(jue)醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区，丈夫在他乡漂泊不能见到。
明月照在冒珍珠似的水(shui)泡的江水上，秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
晏子站在崔家的门外。
我想寻找幽静山林隐去(qu)，又可惜要与老朋友分离。
辛亥年冬天，我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲，于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已，教乐工歌妓练习演唱，音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色，曾经多少次映照着我，对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人，跟我一道攀折梅花，不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老，往日春风般绚丽的辞采和文笔，全都已经忘记。但是令我惊异，竹(zhu)林外稀疏的梅花，谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
陇山的流水，流离了山下。想着我孤身一个人，翩然走在空旷的野外。
《蝉》虞世南 古(gu)诗声远传是因为《蝉》虞世南 古诗居在高树上，而不是依靠秋风。
五月的天山仍是满山飘雪，只有凛冽的寒气，根本看不见花草。
旅途在青山外，在碧绿的江水前行舟。
注释
乍：骤然。
⑷朱熹云：“‘断’，方从杭、蜀本作‘绝’。今按：此句既有‘绝’字，则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣，今但刊正，不能悉论，而论其最著者一二，以晓观者。”
⑴浣溪沙：本唐代教坊曲名，因西施浣纱于若耶溪，故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词，是正体。上片三句全用韵，下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》，又名《山花子》，上下片各增三字，韵位不变。此调音节明快，句式整齐，易于上口，为婉约、豪放两派词人所常用。
27.好取：愿将。
⑶区宇：即寰（huán）宇，宇宙。
5.有类：有些像。
②满搦（nuò），一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美，此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰，宫中妃嫔千方百计使自己腰细，以之邀宠。《韩非子·二柄》：“楚灵王好细腰，而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
〔22〕田，用作动词，种田。萁(qí)，豆茎。须，等待。治、萁、时，押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺，唐颜师古《汉书》注引张晏云：“山高而在阳，人君之象也。芜秽不治，言朝廷之荒乱也。一顷百亩，比喻百官也。言豆者，贞实之物，零落在野，喻己见放逐也。萁曲而不直，言朝臣皆谄谀也。”
①晖：日光。
47.特：只，只是。