译文
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你(ni)路过五溪。我把我忧愁(chou)的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城(cheng),暮云中(zhong)的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流(liu)进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
分手之日容易,岂料相见(jian)之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽(you)思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
6.逾:逾越。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
20、过:罪过
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
值:碰到。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
⑵碧山:指终南山。下:下山。
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。