译文
我在云间吹奏(zou)玉箫,在山石上弹起宝瑟。
沙(sha)滩里水平波息声影(ying)消失,斟(zhen)杯美酒相劝请你唱支歌。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
我有迷失的魂魄,无法(fa)招回,雄鸡一叫,天下大亮(liang)。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔(tai)的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
注释
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
遂:于是,就。
13.交窗:有花格图案的木窗。
⑵画屏:有画饰的屏风。
17.夫:发语词。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。