译文
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告(gao)吹了。从今以后再也(ye)无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家(jia)财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷(leng)遇,流落风尘而郁郁寡欢。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
年轻的日子早(zao)过去,渐渐衰老没奈(nai)何。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就(jiu)先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
昔日游历的依稀脚印,
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
注释
[110]上溯:逆流而上。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
[4]西风消息:秋天的信息。
③觉:睡醒。
浑是:全是,都是。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
95、迁:升迁。