译文
细(xi)雨绵绵,梦境中(zhong)塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱(bao)无穷幽怨。
身在异乡内心(xin)本已酸楚,何况还面对着木瓜山(shan)。
山路上苍翠的树,与来的时候一(yi)(yi)样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满(man)了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
①《浪淘沙》:唐教坊曲,又称作《浪淘沙令》,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。五十四字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。
藏:躲藏,不随便见外人。
耶:语气助词,“吗”?