译文
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
石岭关(guan)山的小路呵,
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦(juan)怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天(tian)涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
屋里,
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
我能活着回来看(kan)到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江(jiang)中随波逐流。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止(zhi)的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
注释
【披】敞开
是:由此看来。
2.山川:山河。之:的。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。