译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷(gu),不是书斋没有(you)月光,而是被高高的竹林隔着。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在(zai)远(yuan)空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样(yang)明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
1.长(zhǎng):生长。
(9)釜:锅。
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。