译文
青山隐隐约约绿水千里(li)迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
这种情况不改变,不拟回头(tou)望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
别后半年未收到你的(de)信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来(lai)舟子晚归时的歌声。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗(dou)角相互妒忌。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆(yuan)时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷(qiong)无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享(xiang)用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
2.病:这里作动词用,忧虑。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
⑩悬望:盼望,挂念。
沦惑:迷误。
(18)愆(qiàn):过错。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”