译文
有一天能够(gou)功成名就,提名麒麟阁的(de)话,也不借此沽名钓誉。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈(qu)原(yuan)也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
寒泉结冰,冷月入闺(gui),一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
我在严(yan)武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
别处宴席(xi)没口味,此地的酒菜开心霏。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
哪有不义的事可以去干(gan),哪有不善的事应该担当。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
注释
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
全:保全。
遂:于是,就。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
(2)离亭:古代送别之所。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。