译文
珍珠串成的门帘悬挂在(zai)银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
寒冬腊月里,草根也发甜,
咸平二年八月十五日撰记。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作(zuo)伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今(jin)天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连(lian)慰问的人都没有。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
宏(hong)图霸业今已不再,我也只好骑马归营(ying)。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
⑹著人:让人感觉。
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
①中酒:醉酒。
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。