译文
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢(xie)家族的府居所在(zai)。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
深巷中传来了(liao)几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济(ji),请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当(dang)年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
如此安逸(yi)怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
醒醒:清楚;清醒。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
⑥未眠月:月下未眠。
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
⑩潸(shān)然:流泪。