译文
人人都把艾草挂满(man)腰间,说幽兰是不(bu)可佩的东西。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
(看到这风景)我(wo)想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了(liao)过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶(jie)走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
注释
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
铗(jiá夹),剑。
(15)浚谷:深谷。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
8.荐:奉献。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。