译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目(mu)。
上天呀(ya)!我(wo)渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞(fei),除非天地相交聚合连接,直到这(zhe)样的事情全都发生时(shi),我才敢将对你的情意抛弃决绝!
浩瀚沙(sha)漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列(lie)。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小(xiao)路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
(1)闲:悠闲,闲适。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
⑤蜡花:蜡烛的火花。