译文
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地(di)上吹着小曲。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它(ta)的歌词比较粗俗、浅陋,因(yin)此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶(die)在花丛(cong)中飞呀(ya)飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离(li)别宴会上,更加容易清泪淋漓。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢(she)华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途(tu)得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱(ai)戴他的桐乡。
注释
媪:妇女的统称。
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
11.送:打发。生涯:生活。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
3.七度:七次。