译文
巫峡(xia)猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的(de)归雁会为我(wo)捎来回书。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢(ne)?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失(shi)在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国(guo)至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿(chuan)着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
略识几个字(zi),气焰冲霄汉。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
浑是:全是。
(10)濑:沙滩上的流水。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
(45)这句是说:有见识的人都认为:只要有好的臣子帮助,不需多久,天下就可太平,这话不错,比汉文帝要强得多。