译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
秋天快要(yao)过去了,依然觉得白昼非常漫长(chang)。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽(jin)是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
仰看房梁,燕(yan)雀为(wei)患;
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功(gong)名为馀(yu)事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
回来吧,那里不能够长久留滞。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
(18)吴起:是国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、军事改革家。汉族,卫国左氏(今山东省定陶,一说曹县东北)人。后世把他和孙武连称“孙吴”,著有《吴子》,《吴子》与《孙子》又合称《孙吴兵法》,在中国古代军事典籍中占有重要地位。
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
倚天:一作“倚空”。
100、目之:给他递眼色。目:名词活用为动词。
86.胡:为什么。维:语助词。