译文
把佳节清(qing)明的西湖,描(miao)绘得确如人间天堂,美不胜收。
哪里知道远在千里之外,
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当(dang)响声错杂。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都(du)城,没有谁停下来与他打招呼交谈(tan)。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方(fang)法。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
注释
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
③后房:妻子。