译文
虽然缺乏敢于谏诤的(de)气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
以(yi)为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳(yang)。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验(yan),然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来(lai)了啊!
注释
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。