译文
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
一天拜访学宫,向东(dong)看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕(rao)(rao)遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
舍南有片竹林,削成(cheng)青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
悠闲地住在这里很(hen)少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
注释
④唦,语气词,相当于现在的啊。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。