译文
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经(jing)过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天(tian)降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高(gao)位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
不要以为施舍金钱就是佛道,
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
偏僻的街巷里邻居很多,
田头翻耕松土壤。
看那遥远(yuan)的牵牛星,明亮的织女星。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷(mi)茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
清晨听到游子高唱离别之歌,昨(zuo)夜下薄霜你一早渡过黄河。
建成以后感叹说:“让我在这里做官(guan),则一个(ge)月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
忠犯人主之怒:唐宪宗迎佛骨入宫,韩愈直谏,几被处死,经大臣营救,贬潮州刺史。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
③西泠:西湖桥名。
是非君人者——这不是国君
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。