译文
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的(de)美景令少女为之梦断魂销。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠(mian)。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头(tou)砍击自己的头胪,血流满面,头骨破(po)碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙(que)编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独(du)自将天上孤云眺望。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
注释
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
42、塍(chéng):田间的土埂。
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。