译文
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
楚襄王的(de)云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
真朴(pu)之念在胸中,岂被人事所约束?
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论(lun)时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
往昔我(wo)们在长安(an)醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
在寺院里焚香探幽,品尝(chang)香茗与素斋。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速(su)度还要快。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
注释
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
(1)处室:居家度日。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
⑥百度:各种法令、法度。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
秋日:秋天的时节。
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。