译文
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉(mei),一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
井畔梧桐(tong)在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道(dao)路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备(bei)灾害的。其余的地方无(wu)不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法(fa)辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
51斯:此,这。
裨将:副将。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
⑷残梦:未做完的梦。
② 有行:指出嫁。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
7.千里目:眼界宽阔。