译文
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
经冬的残雪仍覆盖在(zai)竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
天下明月的光华有三(san)分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美(mei)酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
细雨初停,天尚微(wei)阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目(mu),天气晴朗,柳絮满(man)天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟(se)横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望(wang)更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
注释
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。