译文
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九(jiu)个太阳,天上人(ren)间清明平安。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用(yong)一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的(de)人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老(lao)百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这(zhe)人因为官吏的侵害而贫(pin)穷,又因为进贡蟋(xi)蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
注释
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
8.征战:打仗。
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。