译文
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去(qu)这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼(li)中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其(qi)他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交(jiao)谈。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
哪里知道远在千里之外,
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
不料薛举早死,其子更加(jia)猖狂。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
莫学那自恃勇武游(you)侠儿,
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
注释
(57)晦:昏暗不明。
终养:养老至终
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
(17)谢之:向他认错。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。