译文
明(ming)天又一个明天,明天何等的多。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星(xing)星点点。恨自己当初不能化做马车后(hou)滚滚的红尘,这样就可(ke)以和你朝夕相处,万里相随。
凤凰鸟一离开(kai)林(lin)中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺(tiao),远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
注释
(16)振:振作。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
鹤发:指白发。