译文
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的(de)阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在(zai)空(kong)舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而(er)来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
小芽纷(fen)纷拱出土,
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
专心读书,不知不觉春天过完了,
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥(zao)土壤?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
⑶汴水:汴河,即通济渠。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
王公——即王导。
②娟娟:明媚美好的样子。