译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
大禹尽力成其圣功,降临省视天(tian)下四方。
黑姓蕃王身穿(chuan)貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
恐怕自己要遭受灾祸。
妹妹们争着(zhuo)嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
他不事君王迷恋花(hua)草胸怀豁达。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是(shi)散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山(shan)高峻难逾越,飙(biao)风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注释
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
(2)古津:古渡口。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。