译文
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
野鸦不解孤雁心情,只顾自(zi)己鸣噪不停。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
对月亮有什么好处,而(er)有玉兔在其腹中?
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
群群牛(niu)羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭(zao)受了世间无尽的谗言啊,乃至毁(hui)灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得(de)志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
久困于樊笼里毫无自由,我今日(ri)总算又归返林山。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年(nian),如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰(han)林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
注释
(77)堀:同窟。
6、素:白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。
造化:大自然。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
(13)曾:同“层”。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。