译文
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
投宿的(de)鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
不要取笑我,虽然年迈但气概(gai)仍在。请看,老翁头上(shang)插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他(ta)打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓(mu)中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法(fa)。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参(can)加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念(nian)俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
注释
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
③亡:逃跑
初:起初,刚开始。
(40)练:同“拣”,挑选。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
(16)务:致力。
天语:天帝的话语。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。