译文
凉风(feng)飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我(wo)惦念不已。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
边地荒蛮(man)和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷(juan)起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵(duo)。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回(hui)家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
复:又,再。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
⑶相唤:互相呼唤。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
(11)变:在此指移动