译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只(zhi)船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几(ji)声;尚未成曲调那形态就非常有情。
直到它高耸入云,人们才说它高。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤(gu)城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向(xiang)东(dong)从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
具:备办。
51.少(shào):年幼。
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。
⑸归路,回家的路上。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
13、由是:从此以后
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
32、阖(hé):通‘合’。合上。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。