译文
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入(ru)青云的关门紧闭。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
现在阁下作(zuo)为宰相,身份与周公也相近了(liao)。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟(lin)、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们(men)所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而(er)决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
流芳:流逝的年华。
⑴筝:一种拨弦乐器,相传为秦人蒙恬所制,故又名“秦筝”。它发音凄苦,令人“感悲音而增叹,怆憔悴而怀愁”(汉侯瑾《筝赋》)。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
⑦四戎:指周边的敌国。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
3.帘招:指酒旗。