译文
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中(zhong)冒出几声小鸟的对鸣声。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
贪花风雨中,跑去看不停。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛(niu)毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而(er)凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
来日我登上高山(shan)顶,向北遥望故乡,
雁门山横亘在代州北面(mian),飞狐塞远远连接云中郡。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明(ming)珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
登高遥望远海,招集到许多英才。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车(che)啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
注释
③约:阻止,拦挡。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
相宽大:劝她宽心。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。